photo RENCONTRE POLAR

RENCONTRE POLAR

Conférence - Débat, Café littéraire, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Clar 32380

Le 07/10/2021

Rencontre polar avec l'auteure Jurica Pavicic et son roman "L'eau rouge"dans le cadre de Toulouse Polars Sud Dans un bourg de la côte dalmate, en Croatie, Silva, une jeune fille de 17 ans, disparaît à l'occasion de la fête des pêcheurs. Nous sommes en septembre 1989, dans la Yougoslavie agonisante. L'enquête policière menée par l'inspecteur Gorki Šain fait émerger un portrait de Silva plus complexe que ne le croyait sa famille...

photo Inauguration du sentier du tour du lac : Randonnée pédestre

Inauguration du sentier du tour du lac : Randonnée pédestre

Nature - Environnement

Mimizan 40200

Le 23/10/2021

Randonnée pédestre le long de la rive Ouest du lac d’Aureilhan – Mimizan puis en forêt ; randonnée encadrée par la section marche de l’Association Socio-Educative de Mimizan ; boucle de 6 / 8 km RV : Promenade Fleurie – Avenue du Lac - Mimizan Bourg - Réservation obligatoire à l’office intercommunal de tourisme de Mimizan au 05 58 09 11 20 Randonnée encadrée gracieusement par l'ASEM

photo Inauguration du sentier du tour du lac : Balade nature sur le lac en pirogue traditionnelle

Inauguration du sentier du tour du lac : Balade nature sur le lac en pirogue traditionnelle

Nature - Environnement

Mimizan 40200

Le 23/10/2021

14h, 14h45, 15h30 et 16h15 - Balade nature sur le lac en pirogue traditionnelle du Pacifique avec un moniteur d’All Water : partez à la rencontre des plantes et oiseaux qui peuplent le lac ; durée 30 min ; savoir nager ; 13 personnes max simultanément RV : Cabane d’All Water – Entrée de la Promenade Fleurie – avenue du Lac- Mimizan Bourg – Réservation obligatoire auprès d’All Water au 06 66 14 98 44 Activité offerte par ALL WATER

photo Inauguration du sentier du tour du lac : Chasse au trésor

Inauguration du sentier du tour du lac : Chasse au trésor

Nature - Environnement

Mimizan 40200

Le 23/10/2021

Chasse au trésor : Mille sabords ! Barberousse, le pirate a égaré son trésor ! Suivez les indices au bord de l’eau et dans la forêt et trouvez le coffre caché ! durée 45 min à 1h environ ; animation familiale pour les enfants de 4 à 12 ans et leurs accompagnants ; 8 équipes de 2 à 6 pers max RV : Cabane d’All Water – Entrée de la Promenade Fleurie – avenue du Lac- Mimizan Bourg – Réservation obligatoire auprès d’All Water au 06 66 14 98 44 Activité offerte par ALL WATER

photo Inauguration du sentier du tour du lac : Parcours d'orientation éco-citoyen

Inauguration du sentier du tour du lac : Parcours d'orientation éco-citoyen

Nature - Environnement

Mimizan 40200

Le 23/10/2021

- Parcours d’orientation éco-citoyen : Equipé d’une carte, trouvez les balises situées autour du lac et répondez aux questions sur la pollution, la gestion de l’eau, la faune, la flore… qui des adultes ou des enfants trouveront les bonnes réponses ? durée 45 min à 1h environ ; animation familiale pour les enfants à partir de 12 ans et leurs accompagnants RV : Cabane d’All Water – Entrée de la Promenade Fleurie – avenue du Lac- Mimizan Bourg – Réservation obligatoire auprès d’All Water au 06 66 14 98 44 Activité offerte par ALL WATER

photo Sessions culturelles #2 - Les plaisirs du vin

Sessions culturelles #2 - Les plaisirs du vin

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle

Seignosse 40510

Le 26/11/2021

Sessions culturelles #2 : Théâtre Les plaisirs du vin, Théâtre des Lumières. Vendredi 26 novembre à 20h. Pôle sportif & culturel / salle de réception, Seignosse Bourg. Public : 6 ans et + Une comédie gourmande de Gérard Levoyer sur une idée originale d’Aurélia Bartolomé, dans l’esprit de la Commedia dellArte. Un spectacle qui loue les plaisirs de la table et du vin de façon ludique et chaleureuse et valorise ces épicuriens des 17ème et 18ème siècles qui écrivirent et chantèrent les plaisirs de la chair. Tarifs : - Adulte : 12€ - De 12 à 17 ans : 8€ - Moins de 12 ans : 5€ - Détenteur du Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie : - en ligne : billetterie.seignosse.fr - sur place 30 min avant le début du spectacle (espèces/chèque) A l'issue du spectacle, le public est invité à partager un moment d'échange avec les artistes. Organisé par la Ville de Seignosse.

photo Sessions culturelles #3 - Cartable

Sessions culturelles #3 - Cartable

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle

Seignosse 40510

Le 10/12/2021

Sessions culturelles #3 : Théâtre Cartable, Collectif Cliffhanger. Vendredi 10 décembre à 20h. Salle de réception du Pôle sportif & culturel, Seignosse Bourg. Public : 6 ans et + L’histoire extraordinaire d’une classe ordinaire. C’est la rentrée, avec son lot de stress et d’excitation ! Mme Tapis, professeure des écoles, découvre sa nouvelle classe de CE1, ces petits humains aux grandes personnalités avec qui elle va partager son quotidien tout au long de l’année. Elle va encore vivre pour sûr une année inoubliable… Tarifs : - Adulte : 12€ - De 12 à 17 ans : 8€ - Moins de 12 ans : 5€ - Détenteur du Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie : - en ligne : billetterie.seignosse.fr - sur place 30 min avant le début du spectacle (espèces/chèque) A l'issue du spectacle, le public est invité à partager un moment d'échange avec les artistes. Organisé par la Ville de Seignosse.

photo Sessions culturelles #4 - Abdel chante Brel

Sessions culturelles #4 - Abdel chante Brel

Manifestation culturelle, Variété française, Concert

Seignosse 40510

Le 14/01/2022

Sessions culturelles #4 : Chant Abdel chante Brel, Abdel Khelil. Vendredi 14 janvier à 20h. Salle de réception du Pôle sportif & culturel, Seignosse Bourg. Public : 6 ans et + Une invitation à venir écouter la poésie du Grand Jacques. Très bel hommage de ce jeune homme qui a le cœur assez noble pour porter avec brio et élégance ce costume qui pourtant taille grand. Accompagné de ses musiciens, Abdel Khelil rebondit sur les mots, les met en scène, les surdimensionne parfois mais il frappe juste. Tarifs : - Adulte : 12€ - De 12 à 17 ans : 8€ - Moins de 12 ans : 5€ - Détenteur du Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie : - en ligne : billetterie.seignosse.fr - sur place 30 min avant le début du spectacle (espèces/chèque) A l'issue du spectacle, le public est invité à partager un moment d'échange avec les artistes. Organisé par la Ville de Seignosse.

photo Sessions culturelles #6 - Et pourtant, je m'élève

Sessions culturelles #6 - Et pourtant, je m'élève

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle

Seignosse 40510

Le 11/03/2022

Sessions culturelles #6 : Théâtre Et pourtant, je m'élève. Théâtre des Chimères Vendredi 11 mars à 20h. Salle de réception du Pôle sportif & culturel, Seignosse Bourg. Public : 12 ans et + Pour cette lecture-spectacle, trois comédiens du Théâtre des Chimères, deux femmes et un homme, portent la parole d’auteurs d’hier et d’aujourd’hui sur la violence faite aux femmes et la discrimination, sujet jamais éteint, toujours brûlant. Tarifs : - Adulte : 12€ - De 12 à 17 ans : 8€ - Moins de 12 ans : 5€ - Détenteur du Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie : - en ligne : billetterie.seignosse.fr - sur place 30 min avant le début du spectacle (espèces/chèque) A l'issue du spectacle, le public est invité à partager un moment d'échange avec les artistes. Organisé par la Ville de Seignosse.

photo Le Jeu dans tous ses états spécial Halloween

Le Jeu dans tous ses états spécial Halloween

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Cocumont 47250

Le 31/10/2021

Jeux de société et jeux autour d'Halloween. Vente de gâteaux et boissons par le conseil des parents d'élèves. Venez déguisés en famille ou entre amis. A partir de 18h, chasse aux bonbons dans le bourg (merci aux habitants qui souhaitent participer de mettre une citrouille sur leurs portes et de prévoir des bonbons emballés). Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire, sous réserve de nouvelles mesures gouvernementales.

photo Visite guidée : Fontaine-la-Mallet, une reconstruction en béton

Visite guidée : Fontaine-la-Mallet, une reconstruction en béton

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

FONTAINE-LA-MALLET 76290

Le 05/03/2022

"Mon village, mon quartier" - Organisé par Pays d'art et d'histoire. Anéantie par les violents bombardements destinés à libérer Le Havre en septembre 1944, Fontaine-la-Mallet fait l’objet d’une complète reconstruction à laquelle participent Serge Zoppi et Otello Zavaroni, architectes également engagés dans le chantier du Havre. La visite guidée du centre-bourg vous permet d’apprécier les spécificités du projet fontainais en regard d’autres reconstructions normandes. Durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

photo Running Trail nocturne urbain

Running Trail nocturne urbain

Randonnée et balade, Courses à pied

Bazouges-la-Pérouse 35560

Le 15/10/2021

Venez participer au Trail nocturne "Pommé dans la Vallée" ! Le départ est prévu à 20h00 pour les adultes, juniors et cadets. Un parcours running de 12 kms sans compétition, est dessiné, dont un quart urbain avec passages dans les rues du bourg, et trois quarts dans la campagne vallonnée (bois, sentiers, ruisseaux). Le parcours est neutralisé sur les deux premiers kilomètres. Programmation détaillée : - Trail avec la Course des Sabotiers de 12 kms : 6€/adulte - Rando avec Rando Bazouges de 7 kms : 5€/adulte Se munir d'une lampe frontale et présenter un pass sanitaire à jour ou un test PCR négatif en cours de validité ainsi que son certificat médical ou sa licence. Une autorisation parentale devra être présentée pour les coureurs mineurs le jour de la course. Sur le site du départ, le port du masque sera exigé pour tous. Collation offerte pour les participants. Restauration et buvette sur place. Inscription possible sur place à partir de 19h, à la salle des fêtes rue du Maine et sur le site de klikego.com jusqu'au 14 octobre. En parallèle de cette course nocturne, une rando est organisée par l'association " Rando-Bazouges" ainsi qu’une animation musicale ( sous réserves[...]

photo Miz Du

Miz Du

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Vie associative

Plouha 22580

Le 29/10/2021

La municipalité de Plouha vous invite à participer à une soirée pour fêter le MIZ DU, le "mois noir". Rendez-vous devant la salle l'Hermine. A 16h 30 : défilé monstrueux dans le bourg avec les enfants costumés qui seront accompagnés par les "Kalyounkas", les gardiens de l'éveil, de la compagnie Les Tisseurs de Brume. 17h30 : goûter magique et animé par Tino Oudin. 18h30 : retraite aux flambeaux dans le bourg de Plouha avec Les Tisseurs de Brume. 20h : le conteur Samuel Peron vous invite à écouter un conte fantastique "Les Trouilles d'Anatole". 21h : pour clôturer la soirée, un magnifique spectacle de pyrotechnie de la compagnie Les Tisseurs de Brume. Restauration sur place avec la participation de food trucks. La buvette de l'association "Le Retour du Jeudi" sera également présente pour vous aider à vous remettre de vos frayeurs ! Venez costumés ! Entrée gratuite.

photo Dominique Bourg

Dominique Bourg

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale, Marché

Lannion 22300

Le 23/11/2021

« Face à l’urgence climatique, il faut sortir de nos modes de vie consuméristes qui déterminent les flux de matières et d’énergies dans le monde entier et détruisent l’habitabilité de la Terre ». C’est la conviction du philosophe Dominique Bourg, initiateur durant le confinement d’un texte collectif rassemblant 35 propositions pour un « Retour sur Terre ». Certaines de ces propositions sont radicales, voire provocatrices, mais méritent discussion ! Professeur honoraire à l’université de Lausanne, il a enseigné notamment à l’EHESS et est l’auteur de nombreux ouvrages dont « Le marché contre l’humanité » (2019, PUF). Aux élections européennes de 2019, il avait mené la liste Urgence Écologie.

photo La Charrette aux Merveilles

La Charrette aux Merveilles "Balades contées d'ouverture du festival"

Balades, Festival généraliste

Taulé 29670

Le 24/10/2021

Savez-vous que parfois ce sont de drôles de paroissiens qui font résonner le carillon du vieux clocher ? Savez-vous que ces sonnailles rebondissent sur les langues bien pendues du lavoir, avant de parcourir le bourg comme vous en compagnie du conteur ? Gratuit Balade complète à 15h Pour réserver : précisez votre nom, nombre d'adultes, nombre d'enfants et commune de résidence au 02 98 72 54 27 ou par mail à mediatheque@commune-taule.fr

photo Champignons d'automne

Champignons d'automne

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Saint-Amand-de-Coly 24290

Du 23/10/2021 au 24/10/2021

Samedi 23 octobre Sortie mycologique : samedi matin, rendez-vous à 9h30 devant l'accueil-Patrimoine dans le bourg. réservation obligatoire (06 87 55 34 18/06 70 10 63 48) Identification des récoltes : à partir de 12h30 et tout l'après-midi. Apportez vos paniers ! Avec la Société Mycologique du Périgord. Pique-nique sur place. Dimanche 24 octobre Exposition toute la journée.

photo Session culturelle exceptionnelle - Puisque le masculin l'emporte...

Session culturelle exceptionnelle - Puisque le masculin l'emporte...

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle

Seignosse 40510

Le 22/11/2021

Session culturelle exceptionnelle : Théâtre Puisque le masculin l'emporte... Cie Par les temps qui courent Lundi 22 novembre à 20h. Salle de réception du Pôle sportif & culturel, Seignosse Bourg. Public : 12 ans et + Le théâtre Forum est une forme de théâtre inventé dans les favelas de Sao Paulo dans les années 1960 par Augusto Boal. Il s’agit de jouer une courte pièce de théâtre servant à illustrer un problème de société. La pièce n’a pas de fin en soi ; elle s’arrête sur un moment de crise auquel le personnage principal fait face. Une discussion-débat s’engage alors avec les spectateurs. Tarifs : - Adulte : 12€ - De 12 à 17 ans : 8€ - Moins de 12 ans : 5€ - Détenteur du Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie : - en ligne : billetterie.seignosse.fr - sur place 30 min avant le début du spectacle (espèces/chèque) Organisé par la Ville de Seignosse.

photo Vide-greniers

Vide-greniers

Fête, Brocante - Vide-grenier

Bascons 40090

Le 31/10/2021

Vide grenier au profit des œuvres sociales de la commune, organisera son vide-greniers annuel dans le bourg. Ces derniers sont installés sur leur demande dans la Salle Régenton (Salle des fêtes rénovée), dans la Salle des Associations, sous différents chapiteaux ou dans la rue principale. Le public chinera de 9 heures à 18 heures et tout le monde pourra s’octroyer quelques pauses gourmandes tout au long de cette journée placée sous le triple signe de la solidarité, de la recherche-découverte de l’objet convoité et, espérons-le, de la présence d’un beau soleil d’automne. Réservations des emplacements au 06 95 81 22 02 Sandwiches, buvette, restauration rapide Pass sanitaire obligatoire

photo Restitution de la résidence d'architecture et paysage du Parc naturel régional de la Forêt d'Orient

Restitution de la résidence d'architecture et paysage du Parc naturel régional de la Forêt d'Orient

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Piney 10220

Le 25/10/2021

A Piney, commune du Parc naturel régional de la Forêt d’Orient, s’est tenu cette année entre juillet et septembre une résidence d’architecture et de paysage, à l’initiative de la Région Grand-Est et de ses 6 Parcs naturels régionaux. Une équipe de trois architectes et paysagistes, l’atelier Incipit, est venue travailler en immersion pour réfléchir à l’avenir d’un îlot en plein cœur du centre-bourg, entre la Halle ducale et la Mairie : l’îlot Thiennot, Le 25 octobre 2021 à 18h à la salle des fêtes de Piney, l’équipe, la municipalité et le Parc naturel régional de la Forêt d’Orient vous invitent à participer à la restitution publique de cette résidence pour présenter le fruit des réflexions des habitants et de l’équipe sur l’avenir de l’îlot Thiennot.

photo Noël magique à Chambray

Noël magique à Chambray

Cirque - Marionnette, Spectacle de rue, Spectacle

Chambray-lès-Tours 37170

Du 11/12/2021 au 12/12/2021

Un week-end de festivités vous attend dans le Centre-bourg mis en lumière pour l’occasion par les Potes au Feu de la Compagnie Colbok. 6 classes des établissements scolaires de la Ville présenteront une exposition de leurs créations sur le thème « Arabesques et volutes ». Samedi 11 décembre : - 14h à 17h : déambulation de la Fanfare Wilson 5, spectacle de marionnettes et promenade en calèche - 16h15 : concert de l'ensemble de cuivres de l'Ecole Municipal de Musique - 17h 15 : dévoilement de la carte de vœux Dimanche 12 décembre : - 11h à 15h00 : spectacle de rue " La Bridage des jouets" de la Cie Remue-Ménage, concert de la Chambriolle et promenade en calèche - 15h30 : spectacle de marionnettes

photo Stage Galettes

Stage Galettes

Plouguenast 22150

Le 12/03/2022

Tournez la galette. En Bretagne intérieure, les galettes de blé noir sont encore aujourd’hui porteuses d’une mémoire collective. Pour cette raison, il nous parait important de la perpétuer par le biais de journées découvertes. L’offre de stage que nous proposons s’articule autour de ce patrimoine culinaire. Il s’agit d’une véritable immersion dans l’authenticité en compagnie de bénévoles passionnés. Sous les conseils d’un maître crêpier, vous y apprendrez des recettes, à tourner vos galettes et à entretenir votre matériel. Vous repartirez le soir avec votre propre production et des échantillons de farine. Au programme : à partir de 9h15, accueil des participants , confection de la pâte à galettes, fabrication de tampons graisseurs, conseils sur la restauration, le culottage et l’entretien des galettières, découverte du blé noir. A midi visite guidée du four à pain communal du Vieux-Bourg, 13h00 : repas offert aux participants. Après-midi chacun travaille devant sa galettière : cuisson des galettes sur une billig chauffée au gaz, cuisson de galettes à l'ancienne sur une billig chauffée au bois. Vous apprendrez à étaler la päte, à tourner la galette et à gérer le temps[...]

photo Le mois du film documentaire :

Le mois du film documentaire : "Retour à domicile"

Cinéma, Conférence - Débat

Bourg-Blanc 29860

Le 20/11/2021

Un généraliste vient de prendre sa retraite. Enfin, il aurait pu. Il va coordonner les soins entre l’hôpital local et les gens chez eux. Aujourd’hui avec sa petite équipe il reprend du service. Je me fonds dans leurs pas, dans les dédales d’une société vieillissante et inquiète. Je dessine une société rurale confrontée au changement, à l’évolution de l’hôpital public et de la médecine de campagne. Si la réponse de l’hospitalisation à domicile est immédiatement séduisante, la réalité de terrain est complexe. Qu’allons-nous devenir, nos anciens et nous ?

photo Zen Fest

Zen Fest

Manifestation culturelle, Musique, Repas - Dégustation, Musique du monde, Concert, Manifestation culturelle

Seignosse 40510

Le 23/10/2021

Samedi 23 octobre de 10h à minuit : Zen Fest Seignosse Au restaurant Kafé Zen (10 impasse de la Lande, ZA Laubian) à Seignosse Bourg. L'association Capoeira Malungos Sud-Ouest et le restaurant Kafe Zen organisent le Zen Fest : expositions de créateurs locaux, initiations gratuites de yoga, pilates, skate, tai-chi et un concert de musique brésilienne. Programme détaillé : - 10h - 11h - Yoga avec Delphine - 11h - 12h - Animal Flow avec Eunate - 14h - 15h - The Yoga House avec Laura - 15h - 16h - Skate avec Glob Skate - 16h - 17h - QI Gong - 17h - 18h - Taichi avec Eric - 18h - Concert LIVE avec le groupe Nosso Destino (musique brésilienne) Marché, artistes locaux, food truck et boissons disponibles sur place.

photo Jeu de piste patrimoine

Jeu de piste patrimoine

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Amand-de-Coly 24290

Du 23/10/2021 au 07/11/2021

Des questions sur l'histoire locale, des balises à trouver dans le village et surtout...Un lot gourmand à gagner par tirage au sort ! Tel est le principe du jeu de piste "patrimoine" à faire en autonomie. Gratuit, il est organisé par la mairie de Coly-Saint-Amand sur toute la durée des vacances scolaires. Pour participer, rendez-vous devant l'Accueil-Patrimoine, dans le bourg de Saint-Amand-de-Coly. Dans la boîte "servez-vous" installée à gauche, prenez un livret et partez à l'aventure. Le règlement et le déroulement du jeu y sont expliqués. Conseillé aux familles, mais ouvert à tous.

photo La Foire de Novembre

La Foire de Novembre

Fête, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Foire - Salon

Salles 33770

Le 01/11/2021

Cette année, découvrez des artistes locaux : peintres, sculpteurs, dessinateurs,... De 10h à 17h, ils vous accueillent dans la salle des fêtes du bourg pour vous présenter leurs œuvres. De 8h à 10h30, vous pourrez déguster les traditionnelles tripes ; une buvette sera également présente tout au long de la journée, le tout proposé par le CA Sallois. Et rien de mieux que les plats de l'Eyre Dorée pour vous restaurer le midi ! La fête foraine sera également ouverte de 9h30 à 19h. Attention : contrôle du pass sanitaire excepté pour la fête foraine

photo Croisière Halloween sur l'Hermine

Croisière Halloween sur l'Hermine

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Visites et circuits

Bourg 33710

Le 31/10/2021

L'HERMINE" est un bateau de Croisière, de construction hollandaise de 1962 en acier, accueillant 100 passagers, où vous pouvez vous laisser porter par les eaux de la Dordogne et de la Gironde. Partager notre passion avec nos jeunes mousaillons ( enfants) - découverte du pilotage d'une péniche. Découverte de notre patrimoine et de l'histoire de la naviguation. Croisière commentée. Une sortie dédié aux familles et aux enfants. Nous naviguerons le long de la route de la corniche en direction de Blaye. Pendant cette croisière, nous profiterons d'un magnifique coucher de soleil ! Possibilité de déguster une planche basque à bord de l'hermine en supplément ( dans les options additionnelles). Pour bien vous recevoir : Port du masque obligatoire, distanciation entre les personnes et gel hydroalcoolique à votre disposition.

photo ÉVÉNEMENT D'HALLOWEEN

ÉVÉNEMENT D'HALLOWEEN

Vie locale, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Roussy-le-Village 57330

Le 31/10/2021

L'APE Roussy - Dodenom organise son événement d'Halloween avec la collecte des bonbons par groupe pour les enfants suivi d'une boum halloweenesque. Il y aura une buvette et restauration une fois la collecte effectuée. La soupe de potiron sera offerte et une tartiflette façon péla savoyarde ravira les petits monstres et sorcières. Ceux qui le souhaitent peuvent ramener de monstrueux gâteaux. Pour créer les groupes, rendez-vous : Roussy-le-Village : mairie Roussy-le-Bourg : devant le château Dodenom : sur le pont

Ressources supplémentaires